|
Post by Helmut83 on Nov 15, 2019 18:34:32 GMT
|
|
|
Post by BSJ on Nov 15, 2019 19:30:43 GMT
Well of course it's a "secret message" to his favorite ninja twin! He says "I messed up" backward
|
|
|
Post by Helmut83 on Nov 15, 2019 20:00:00 GMT
Well of course it's a "secret message" to his favorite ninja twin! He says "I messed up" backward Thought it would be "mascara" in your case!
|
|
|
Post by orioles70 on Nov 15, 2019 20:23:31 GMT
I always have heard "Yes, I got!"
but always wondered - it doesn't seem to make sense as an opening shout out
some special football cheer for the Blues?
|
|
|
Post by unomusette on Nov 15, 2019 21:02:21 GMT
Well of course it's a "secret message" to his favorite ninja twin! He says "I messed up" backward Thought it would be "mascara" in your case! Nah, that was his secret message to the other ninja twin
|
|
|
Post by Helmut83 on Nov 15, 2019 21:05:54 GMT
I always have heard "Yes, I got!" Same here, until I came accross the "play soccer!" theory, and from then on I inevitably hear that. but always wondered - it doesn't seem to make sense as an opening shout out some special football cheer for the Blues? More info about it on the ELO Confessions thread.
|
|
|
Post by Helmut83 on Nov 15, 2019 21:07:12 GMT
Thought it would be "mascara" in your case! Nah, that was his secret message to the other ninja twin Aha! That explains everything! I suppose BSJ was in charge of the eyeliner then...
|
|
|
Post by unomusette on Nov 15, 2019 21:49:17 GMT
Yes, well you need to have a system. BSJ and I are like a well oiled machine - and after sinking a bunch of cheap we are usually extremely well oiled
|
|
|
Post by Helmut83 on Nov 15, 2019 21:57:36 GMT
Yes, well you need to have a system. BSJ and I are like a well oiled machine - and after sinking a bunch of cheap we are usually extremely well oiled As you are when you come out of the cottonseed oil baths you treat yourselves with with all the money that Damey "pays" you.
|
|
|
Post by unomusette on Nov 15, 2019 22:20:27 GMT
How else do you expect us to maintain our sleek good looks? The better to delight a Lord Dame Genius?
|
|
|
Post by Timeblue on Nov 15, 2019 22:21:42 GMT
Yes, well you need to have a system. BSJ and I are like a well oiled machine - and after sinking a bunch of cheap we are usually extremely well oiled How does 'well oiled' translate into Argentinian?
|
|
|
Post by Timeblue on Nov 15, 2019 22:23:43 GMT
bien aceitado!
|
|
|
Post by Helmut83 on Nov 15, 2019 22:25:01 GMT
How else do you expect us to maintain our sleek good looks? The better to delight a Lord Dame Genius? Ah, you have a point there. Lord Dame cannot be looked after by people who don't measure up visually. Makes sense. I retire the charges.
|
|
|
Post by Helmut83 on Nov 15, 2019 22:26:05 GMT
Hey, you didn't even give me time to answer! Exactly, that's how you say it. It's even used in figurative sense in the same way it is used in English.
|
|
|
Post by Timeblue on Nov 15, 2019 22:27:50 GMT
Back on track... for me it's 'let's have ya' to me it makes more sense to say that at the start of this song than 'play soccer' but hey, what do I know (mascara would have been brilliant though...)
|
|